Youngest daughter Gladys Vanderbilt, who grew up to marry a Hungarian count and eventually inherited The Breakers, recalled that both of her parents were considered “shockingly lax” when it came to their children’s reading choices.