Getting approved for a grant or a loan is an exciting opportunity for your business. But before you accept the offer, it’s important to be mindful of some of the hidden costs that may hide beneath the surface.